Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Nu dan, dat ik gekomen ben, om ditzelve woord tot den koning, mijn heer, te spreken, [is] omdat het [35]volk mij vreesachtig gemaakt heeft; zo [36]zeide uw dienstmaagd: Ik zal nu tot den koning spreken; misschien zal de koning het [37]woord zijner dienstmaagd doen. 35. Sprekende dagelijks, gelijk in vs.14 verhaald is, uit vrees dat Absalom wel gans mocht wegblijven. 36. Te weten, bij zichzelven, dat is, dacht; alzo vs.17. 37. Dat is, den raad, voorslag.